交通/観光他

 

英語/日本語/ネイティブチェック/論文翻訳サービス/翻訳会社

※交通/観光論文翻訳のご相談・お見積りは「無料お見積り・トライアル」にて承っております。
ジャーナルの投稿規程に合わせた適切な英語翻訳を行います。学術論文のプロフェッショナルにお任せください。

「交通学研究」

発行:日本交通学会
HP:http://koutsu-gakkai.jp/
所在地:東京都新宿区信濃町34
日本交通学会の論文誌「交通学研究」。学会は1941年(昭和16年)に東亜交通学会としてスタート、その後戦争を経て現在の名称となる。運賃理論、交通政策、環境対策、観光対策、物流対策、高齢化対策、貨物輸送、高速道路、海外事例、自家用車、トラック、バス、タクシー、電車、飛行機、船舶等、その他交通に関する論文を掲載。

「交通権」

発行:交通権学会
HP:http://www.kotsuken.jp/
所在地:神奈川県厚木市温水428
交通権学会の論文誌「交通権」。交通(自由な移動)の権利を研究する学術団体です。1985年(昭和60年)に交通権を考える会としてスタート。 聞き慣れない言葉ですが鉄道やバスのローカル路線の廃止等で都市部以外では身近な問題です。整備新幹線、距離比例料金制、離島交通、各種交通事故、路面電車、高速道路無料化、コミュニティーバス、地方対策等、交通に関する論文を掲載。

「交通工学論文集」

発行:交通工学研究会
HP:http://www.jste.or.jp/
所在地:東京都千代田区神田錦町3-23 5F
交通工学研究会の論文誌「交通工学論文集」。1966年(昭和41年)にスタートした交通工学の学術団体です。渋滞対策、公共交通調査、歩行者優先道路、メンタルワークロード、交通情報提供、各種交通工学の論文を掲載。

「日本交通科学協議会誌」

発行:日本交通科学学会
HP:http://www.jcts.or.jp/
所在地:東京都千代田区麹町4-2-6-4F
日本交通科学学会の論文誌「日本交通科学協議会誌」。学会は1962年(昭和37年)に日本交通医学協議会としてスタート、その後、日本交通科学協議会を経て現在の名称となる。交通事故、交通安全に関する医学・科学的見地からの論文を掲載。交通安全啓発のDVDも多数制作。

「日本国際観光学会論文集」

発行:日本国際観光学会
HP:http://www.jafit.jp/
所在地:東京都千代田区4-4 3F
日本国際観光学会は1993年(平成5年)にスタート、グローバルな観光産業についての研究を産官学連携で進めています。 観光業のおもてなし、ホスピタリティ、サービス、マーケティング、イノベーション、エコツーリズム、スポーツツーリズム、ブルーツーリズム、コミュニティツーリズム、旅育等。「日本国際観光学会論文集」は年1回の発行です。略称:JAFIT。

「観光学評論」

発行:観光学術学会
HP:http://jsts.sc/
所在地:大阪市阿倍野区昭和町2-19-28-402
観光について実質的ではなく、理論的な学術研究を進める団体です。「観光学評論」は年2回発行、2013年(平成25年)に創刊したばかりです。観光学の確立、展望について掲載。全国大会は第1回和歌山大学、第2回奈良県立大学、第3回京都文教大学にて開催。観光学の入門書として「観光学ガイドブック」(ナカニシヤ出版)を推奨。

「日本観光学誌」

発行:日本観光学会
HP:http://www.kankoga.or.jp/
所在地:宮城県黒川郡大和町学苑1
1960年(昭和35年)にスタート、観光分野におけるもっとも歴史ある団体です。学会として「真の観光立国へ25の提言」をまとめる等、観光立国の推進を行う。「日本観光学誌」は年1回~2回の発行で50号を超え、その他に情報誌「とらべろじい」を発行。

「観光研究」

発行:日本観光研究学会
HP:http://www.jitr.jp/
所在地:埼玉県新座市北野1-2-26
日本観光研究学会は1986年(昭和61年)にスタート、翌年より「観光研究」を発行。立教大学が中心となる。郷村観光、観光による環境負荷、観光費データ、東北観光の復興、MICE、グリーンツーリズム等、研究内容は多岐に渡る。

「日本都市学会年報」

発行:日本都市学会
HP:http://www.toshigaku.org/
所在地:愛知県名古屋市中区栄4-12-26(2015年時点)
日本都市学会の論文誌「日本都市学会年報」。日本都市学会自体は1953年(昭和28年)にスタート、前身は都市学会。北海道都市地域学会、東北都市学会、関東都市学会、中部都市学会、近畿都市学会、中四国都市学会、九州都市学会、以上7つの地域都市学会からなる。都市学に関する理論から交通、災害、文化、歴史、各種問題まで掲載。

「都市計画」

発行:日本都市計画学会
HP:http://www.cpij.or.jp/
所在地:東京都千代田区1-10-6F
日本都市計画学会の論文誌「「都市計画」。他に「都市計画論文集」、「都市計画報告集」、東日本大震災合同調査報告(都市計画編)等も発行。学会は1951年(昭和26年)にスタート。都市計画分野の学術団体です。都市デザイン、開発、都市政策、町並み、景観、緑地化、少子化、駐車場問題、インフラ、道路、歩行者中心の道づくり、都市評価ランキング、災害対策等、都市計画に関する論文を掲載。英語サイトもあり。

「日本都市社会学会年報」

発行:日本都市社会学会
HP:http://urbansocio.sakura.ne.jp/
所在地:岡山県岡山市北区伊福町2丁目16-9
日本都市社会学会の論文誌「日本都市社会学会年報」。都市理論、アーバニズム、パーソナルネットワーク、コミュニティー、ネットワーク、エスニシティ、情報化社会、都市の貧困、労働市場、人口減少、高齢社会、福祉、住環境、地価、脱工業化、アジアの都市、外国人街、移民問題、国際化、都市災害、サブカルチャー等、都市社会学に関する論文を掲載。簡易的な英語翻訳ページもあり。

「都市住宅学」

発行:都市住宅学会
HP:http://www.uhs.gr.jp/
所在地:東京都千代田区富士見2-7-2-7F
都市住宅学会の論文誌「都市住宅学」。学会は1992年(平成4年)に都市住宅学の学術団体としてスタート。まちづくり、デザイン、法政策、社会福祉、建築学、住居学、リフォーム、リノベーション、欠陥住宅、 耐震偽装事、東日本大震災復興住政策、空き家問題、中古住宅、マンション問題、密集地区問題、日本各地域・世界各国の事例等、都市住宅学に関する論文を掲載。

「ホテル&リゾート」

発行:経済新報社
HP:http://www.keizaishinpousha.co.jp/
所在地:東京都文京区千駄木2-2-2 2F
1992年(平成4年)にスタートしたホテル業界の専門誌。ホテルから各種リゾート施設、結婚式場、大型飲食店、その他宿泊施設等の新規出店情報、リニューアル情報、最新ニュースを網羅。 アパグループ、オリックスグループ、共立メンテナンス、ルートインホテルズ、JRグループ、プリンスホテルグループ、星野リゾート等、各ホテルチェーングループの動向がタイムリーに分かります。 経済新報社では過去に「全国ホテル計画」、「学校教育施設計画」、「全国医療施設計画」、「全国工場計画」、「全国老人福祉施設計画」等のデータ書籍・CD-ROMも発行。

「HOTERES」

発行:オータパブリケイションズ
HP:http://ohtapub.co.jp/
所在地:東京都港区虎ノ門1-19-5 4F
HOTERES(週刊ホテルレストラン)。その名の通り、ホテル内レストランの専門誌。専用サイトHOTERES WEB(http://www.hoteresweb.com/)も開設。誌面と連動して豊富な業界情報を発信しています。 特に経営戦略、経営戦術、マーケティング分野に強い。ユニーフォーム戦略、スポーツホテル、ムスリム観光客、外国人観光客、外販スイーツ等について特集。外食産業市場動向等のデータ、業界人のインタビューも。 オータパブリケイションズでは、ホテル業界への就活サイト「HOTEZO(ホテゾー)」も運営。

「レジャーホテル」

発行:綜合ユニコム
HP:http://www.sogo-unicom.co.jp/
所在地:東京都中央区京橋2-10-2 6F
レジャーホテルの経営の特化した季刊誌。連動サイト「レジャーホテル.NET」(http://www.leisurehotel.net/)も開設。 人材育成、人手不足、投資活用、資金調達、収益構造の検証、運営戦略、スマホマーケティング、リニューアル、稼動率アップ、ライトサイジング等、経営者視点のコンテンツを掲載。 綜合ユニコムでは、「レジャーホテル」以外に「レジャー産業資料」、「プロパティマネジメント」、「フューネラルビジネス」、「シニアビジネスマーケット」、「エンターテインメントビジネス」、「カラオケエンターテインメント」等を発行。

無料お見積り

※原稿が未だ仕上がっていない場合でも大丈夫です。
高いスキルを持った専任のプロスタッフがご相談承ります。ご希望をお聞かせください。